LIVRAISON GRATUITE | 30 JOURS POUR REVENIR SUR SA DÉCISION | GARANTIE DE 2 ANS

Datenschutzerklarung

Gestion des données pour l'APP et les sites Web iotty

Traitement des données d'iotty

Diese Anwendung erhebt personenbezogene Daten von ihren Nutzern.

Anbieter und Verantwortlicher

IOTTY SRL
P.IVA : 01825040932
VIA DEL LAGHETTO 18/20
33080 PORCIA PN (ITALIE)

E-Mail-Adresse des Anbieters : [email protected]

Types de données à effacer

Parmi les données à caractère personnel traitées dans le cadre de cette utilisation, on peut citer Cookie, Nutzungsdaten, E-Mail, Vorname, Berechtigung zur Ermittlung des genauen Standorts (kontinuierlich), Berechtigung zur Ermittlung des genauen Standorts (nicht kontinuierlich), HomeKit-Berechtigung und verschiedene Datenarten.

Vollständige Details zu jeder Art von verarbeiteten personenbezogenen Daten werden in den dafür vorgesehenen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung oder punktuell durch Erklärungstexte bereitgestellt, die vor der Datenerhebung angezeigt werden.
Personenbezogene Daten können vom Nutzer freiwillig angegeben oder, im Falle von Nutzungsdaten, automatisch erhoben werden, wenn diese Anwendung genutzt wird.
Sofern nicht anders angegeben, ist die Angabe aller durch diese Anwendung angeforderten Daten obligatoryisch. Weigert sich der Nutzer, die Daten anzugeben, kann dies dazu führen, dass diese Anwendung dem Nutzer ihre Dienste nicht zur Verfügung stellen kann. Dans les cas où l'utilisation de ces données personnelles est considérée comme libre, les utilisateurs doivent s'assurer que ces données, sans aucune modification pour la validité ou la fonctionnalité du service, ne sont pas utilisées.
Les utilisateurs qui ne savent pas quelles données personnelles sont obligatoires peuvent s'adresser à l'administrateur.
L'utilisation conjointe de cookies - ou d'autres outils de suivi - par cette utilisation ou par l'administrateur des données, qui sont utilisées par cette utilisation, a pour but d'assurer l'exécution du service demandé par l'utilisateur, ainsi que toutes les autres conditions qui sont décrites dans le présent document et, si nécessaire, dans la liste des cookies.

Les utilisateurs sont tenus de respecter toutes les données personnelles qui leur ont été communiquées, publiées ou transmises dans le cadre de cette application, et de s'assurer qu'ils ont le droit d'accéder à des données personnelles et à d'autres données dans le cadre de cette application.

Art et lieu de traitement des données

Verarbeitungsmethoden (méthodes de travail)

Le fournisseur traite les données relatives aux utilisateurs de manière ordonnée et applique des mesures de sécurité adéquates, afin de prévenir tout accès non autorisé et toute modification, altération ou destruction non autorisée des données.
Le traitement des données s'effectue sur des ordinateurs ou des systèmes informatiques, par le biais de procédures et de méthodes d'organisation, qui s'appuient sur les principes énoncés ci-dessus. En outre, le responsable de la protection des données peut demander à d'autres personnes, qu'elles soient internes (gestion des personnes, marketing, conseil juridique, administration des systèmes) ou externes - et, si cela est nécessaire, qu'elles soient désignées par le responsable de la protection des données comme collaborateurs (par exemple, des fournisseurs de services techniques, des entreprises de services, des fournisseurs d'hébergement, des entreprises de technologies de l'information ou des agents de communication) - d'utiliser ces services et de consulter les données. La liste actualisée de ces partenaires peut être consultée par l'administrateur à tout moment.

Règles de procédure en matière d'emploi

L'administrateur ne peut traiter les données personnelles des utilisateurs que si l'un des éléments suivants est rempli :

  • Die Nutzer haben ihre Einwilligung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt. Hinweis : Dans certains textes de loi, l'administrateur peut décider de traiter des données à caractère personnel, à moins que le destinataire ne décide d'un traitement unique ("Opt-out"), sans avoir à se conformer à l'autorisation ou à une autre disposition légale. Ceci n'est toutefois pas valable si le traitement des données personnelles est soumis au droit européen de la protection des données ;
  • die Datenerhebung ist für die Erfüllung eines Vertrages mit dem Nutzer und/oder für vorvertragliche Maßnahmen daraus erforderlich ;
  • die Verarbeitung ist für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der der der Anbieter unterliegt, erforderlich ;
  • le traitement est effectué en relation avec un objet dont l'utilisation est motivée par l'intérêt de l'entreprise ou par une atteinte à l'intégrité de l'objet, que l'exploitant a refusé de prendre en charge ;
  • die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Anbieters oder eines Dritten erforderlich.

Dans tous les cas, l'utilisateur doit s'informer sur le droit en vigueur, sur lequel repose le traitement, et notamment sur la question de savoir si l'utilisation des données personnelles est une obligation légale ou une obligation légale, ou encore si elle est susceptible d'entraîner l'annulation d'un traitement.

Ort

Les données seront traitées dans la division inférieure de l'utilisateur et dans tous les autres lieux où se trouvent les postes concernés par le traitement des données.

Je nach Standort der Nutzer können Datenübertragungen die Übertragung der Daten des Nutzers in ein anderes Land als das eigene beinhalten. Pour en savoir plus sur le lieu de traitement des données transférées, l'utilisateur doit remplir le formulaire avec les informations nécessaires au traitement des données personnelles.

Les utilisateurs ont également le droit d'exiger que les données soient transmises dans un pays situé à l'extérieur de l'Union européenne ou dans une organisation internationale qui n'est pas régie par le droit civil ou qui est composée de deux ou plusieurs pays, comme l'ONU, ainsi que d'exiger que l'utilisateur soit informé des mesures de sécurité prises par le fournisseur pour protéger ses données.

Si une telle autorisation est trouvée, l'utilisateur peut en savoir plus, en consultant les extraits de ce document ou en communiquant avec l'administrateur sur les informations qu'il a reçues.

Speicherdauer

Les données personnelles sont traitées et interprétées si longtemps qu'elles peuvent être utilisées à des fins différentes de celles auxquelles elles sont destinées.

Daher doré :

  • Les données personnelles qui sont utilisées dans le cadre de l'exécution d'un contrat entre l'utilisateur et le consommateur sont conservées jusqu'à l'exécution complète de ce contrat.
  • Les données personnelles, qui sont utilisées pour répondre aux besoins des utilisateurs, seront conservées aussi longtemps qu'elles sont nécessaires à l'accomplissement de ces tâches. Les utilisateurs peuvent obtenir d'autres informations sur les intérêts légitimes des utilisateurs dans les parties correspondantes de ces documents ou en contactant l'utilisateur.

Dans le cas contraire, l'administrateur peut décider d'utiliser des données personnelles pour une période plus longue, si l'utilisateur a l'intention d'effectuer une telle opération et si cette intention n'est pas plus large. Par ailleurs, l'administrateur peut être tenu responsable de l'enregistrement de données personnelles pour une période plus longue, si cela est nécessaire pour répondre à une obligation légale ou à une ordonnance d'un tribunal.

Après l'abolition de la loi sur la protection des données, les données personnelles sont gelées. Dans ce cas, le droit à la protection, le droit à l'assistance, le droit à la communication et le droit à la confidentialité des données ne peuvent être considérés comme des droits fondamentaux.

Zwecke der Verarbeitung

Les données personnelles concernant l'utilisateur sont conservées afin que l'administrateur puisse lui fournir des services. Par ailleurs, les données relatives aux catégories suivantes sont effacées : La consultation du profil des clients, l'analyse, la communication avec les utilisateurs, l'interaction avec des réseaux et des plates-formes sociaux externes, l'encaissement de sommes d'argent, la mise en place d'infrastructures d'assistance et de communication, les obligations en matière de protection des données personnelles et le transfert de données à l'intérieur de l'UE.

Les utilisateurs peuvent obtenir des informations plus détaillées sur ce processus de travail et sur les données personnelles pour chaque domaine d'application dans les parties correspondantes du document.

Les avantages de Facebook, qui sont nécessaires pour cette utilisation.

L'utilisation de ce service peut permettre à certaines personnes de recevoir des services de Facebook, afin d'utiliser le compte Facebook de l'utilisateur pour obtenir des actions et des informations, notamment des données personnelles. Diese Anwendung verbindet sich mittels dieses Dienstes mit dem Nutzerprofil auf dem sozialen Netzwerk Facebook, bereitgestellt von Facebook Inc.

Pour plus d'informations sur les modifications suivantes, veuillez consulter la documentation sur les modifications apportées à Facebook et la documentation sur les données de Facebook.

Folgende Genehmigungen werden verlangt : Allgemeine Angaben und Auf private Daten zugreifen.

Geräteberechtigungen für den Zugriff auf personenbezogene Daten (obligations relatives aux données personnelles)

Je nach vom Nutzer benutzten Gerät kann diese Anwendung bestimmte Berechtigungen anfragen, die es erlauben, wie unten beschrieben auf die Gerätedaten des Nutzers zuzugreifen.

Standardmäßig müssen diese Zugriffsberechtigungen durch den Nutzer erteilt werden, bevor auf die entsprechenden Informationen zugegriffen werden kann. Chaque fois que l'utilisateur le souhaite, il peut faire valoir ses droits. Pour que ces droits soient respectés, l'utilisateur doit consulter les documents relatifs à l'appareil ou contacter le service d'assistance de l'utilisateur par l'intermédiaire du document mentionné ci-dessus.
La procédure générale pour l'exécution des droits d'utilisation de l'application peut être appliquée à l'appareil et au logiciel de l'utilisateur.

Il est important de noter que cette utilisation ne peut se faire qu'au prix de l'annulation de certaines obligations dans la fonction ordonnée.

Si l'utilisateur remplit l'une des conditions énoncées ci-dessus, les données personnelles qu'il détient dans le cadre de cette utilisation peuvent être traitées (par exemple, elles peuvent être modifiées ou supprimées).

Participation à la mise en place des stations de travail (en continu)

Wird dazu benötigt, um auf den genauen Gerätestandort des Nutzers zuzugreifen. Diese Anwendung kann die Standortdaten des Nutzers sammeln, verwenden und freigeben, um standortbasierte Serviceleistungen anbieten zu können.

Participation à l'élaboration des normes générales (de manière non continue)

Wird dazu benötigt, um auf den genauen Gerätestandort des Nutzers zuzugreifen. Diese Anwendung kann die Standortdaten des Nutzers sammeln, verwenden und freigeben, um standortbasierte Serviceleistungen anbieten zu können. Le lieu de résidence géographique des utilisateurs est déterminé de manière non continue. Cela signifie que, pour cette utilisation, il est impossible de déterminer la position géographique des utilisateurs sur une base continue.

HomeKit-Berechtigung

Wird verwendet, um auf die die HomeKit-Umgebung zuzugreifen, damit eine Interaktion mit physischem Zubehör in der Umgebung des Nutzers möglich wird.

Dispositions complémentaires concernant le traitement des données à caractère personnel

Les données personnelles seront traitées dans les zones suivantes, sous réserve de l'application des dispositions suivantes :

- Analytik

Mit den in diesem Abschnitt aufgeführten Dienstleistungen kann der Anbieter den Datenverkehr überwachen und analysieren sowie das Verhalten von Nutzern nachverfolgen.

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics est un outil d'analyse Web de Google Inc. ("Google"). Google utilise les données recueillies afin de vérifier et d'analyser la manière dont cette application est utilisée, de recueillir des informations sur ses activités et de les utiliser conjointement avec d'autres données Google.
Google peut utiliser les données recueillies afin d'analyser ses propres systèmes de gestion de contenu et de les personnaliser.

Erhobene personenbezogene Daten : Cookie et Nutzungsdaten.

Verarbeitungsort : Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung - Opt Out. Privacy Shield-Mitglied.

Google Analytics mit IP-Anonymisierung (Google Inc.)

Google Analytics est un outil d'analyse Web de Google Inc. ("Google"). Google verwendet die erhobenen Daten, um nachzuverfolgen und zu untersuchen, wie diese Anwendung genutzt wird, Berichte über ihre Aktivitäten zu verfassen und diese gemeinsam mit anderen Google-Diensten zu nutzen.
Google kann die erhobenen Daten verwenden, um die Anzeigen seines eigenen Werbenetzwerks zu kontextualisieren und personalisieren.
Auf dieser Webseite wurde die IP-Anonymisierung aktiviert, so dass die IP-Adresse der Nutzer von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt wird. Sauf en cas d'échec, l'adresse IP volée sera transmise à un serveur de Google situé aux États-Unis et utilisée à cet effet.

Erhobene personenbezogene Daten : Cookie et Nutzungsdaten.

Verarbeitungsort : Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung - Opt Out. Privacy Shield-Mitglied.

Alexa Metrics (Alexa Internet, Inc.)

Alexa Metrics est un outil d'analyse d'Alexa Internet, Inc.

Erhobene personenbezogene Daten : Cookie et Nutzungsdaten.

Verarbeitungsort : Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung - Opt Out.

- Traitement des données au sein de l'UE

L'administrateur ne peut transmettre des données personnelles, qui ont été recueillies au sein de l'UE, que conformément à un règlement juridique particulier dans les pays tiers (par exemple, dans les pays qui ne sont pas membres de l'UE). Une telle transmission de données s'inscrit dans l'une des dispositions légales susmentionnées. L'utilisateur peut demander à l'administrateur de lui indiquer quelle est la réglementation applicable à son service.

Datenübermittlung aus der EU und/oder der Schweiz in die USA gem. Bouclier de confidentialité (cette application)

Si tel est le cas, le transfert de données personnelles de l'UE ou de la Suisse aux États-Unis s'effectue conformément au bouclier de protection de la vie privée entre l'UE et les États-Unis ou entre la Suisse et les États-Unis (également appelé bouclier de protection des données).
En outre, les données personnelles sont transférées à des employeurs qui les certifient eux-mêmes dans le cadre du bouclier de protection de la vie privée et qui établissent un droit de protection adéquat pour ces données transférées. Solche Drittdienste sind in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments aufgeführt. Diejenigen Dienste, die dem Privacy Shield beigetreten sind, können durch Überprüfung der jeweiligen Datenschutzrichtlinien und möglicherweise auch der offiziellen Privacy Shield-Liste herausgefiltert werden.
Privacy Shield garantiert den Nutzern auch bestimmte Rechte, die auf der Website des US-Handelsministeriums in ihrer aktuellsten Form erläutert sind.
Personenbezogene Daten können aus der EU oder der Schweiz in die USA nur an Empfänger übermittelt werden, die nicht oder nicht mehr Teil von Privacy Shield sind, wenn eine gültige Rechtsgrundlagen dafür besteht. Pour obtenir des informations sur un tel règlement, le visiteur doit s'adresser à l'administrateur.

Erhobene personenbezogene Daten : verschiedene Datenarten.

Datenübermittlung in Länder, die europäische Standards gewährleisten (diese Anwendung)

Si tel est le cas, le transfert de données personnelles de l'UE vers des pays tiers s'effectue sur la base d'un règlement sur la protection des données de la Commission européenne.
La Commission européenne établit des règlements sur la protection des données pour les différents pays, si elle estime que ces normes de protection des données doivent être respectées, qu'elles sont comparables à celles-ci et qu'elles ont été établies par des règlements européens sur la protection des données. Eine aktualisierte Liste aller Angemessenheitsbeschlüsse kann der Nutzer auf der Website der Europäischen Kommission einsehen.

Erhobene personenbezogene Daten : verschiedene Datenarten.

Datenübermittlung ins Ausland aufgrund einer Einwilligung (diese Anwendung)

Si cette disposition légale est respectée, les données personnelles des utilisateurs ne seront transmises que par l'UE à des tiers, à condition que l'utilisateur ait reçu cette autorisation de manière irréfutable, et qu'il ait été informé des risques potentiels liés à l'absence d'une garantie d'assurance et d'une garantie d'assurance.
Dans ce cas, l'administrateur doit informer l'utilisateur de manière approfondie et lui donner l'autorisation irréfutable de procéder ainsi.

Erhobene personenbezogene Daten : verschiedene Datenarten.

Datenübermittlung ins Ausland auf Basis von Standardvertragsklauseln (diese Anwendung)

Si tel est le cas, le traitement des données à caractère personnel provenant de l'UE est effectué par l'administrateur, conformément aux "normes de protection des données" édictées par la Commission européenne.
Cela signifie que les gestionnaires de données sont tenus de traiter les données à caractère personnel conformément aux normes de protection des données des règlements de l'UE sur la protection des données. Pour de plus amples informations, les utilisateurs peuvent se référer aux données de contact figurant dans ce document et les transmettre au fournisseur.

Erhobene personenbezogene Daten : verschiedene Datenarten.

Weitere Rechtsgrundlagen für den Datentransfer ins Ausland (diese Anwendung)

Si aucune autre disposition juridique n'existe, les données personnelles ne seront transmises que par l'UE à des tiers, à condition que l'une des conditions suivantes au moins soit remplie :

    • die Übertragung ist für die Erfüllung eines Vertrages zwischen dem Nutzer und dem Anbieter oder für auf Verlangen des Nutzers ergriffene vorvertragliche Maßnahmen erforderlich ;
    • die Übertragung ist für den Abschluss oder die Erfüllung eines im Interesse des Nutzers geschlossenen Vertrages zwischen dem Anbieter und einer anderen natürlichen oder juristischen Person erforderlich ;
    • die Übertragung ist aus wichtigen Gründen des öffentlichen Interesses erforderlich ;
    • die Übertragung ist zur Begründung, Ausübung oder Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich ;
    • die Übermittlung ist notwendig, um die lebenswichtigen Interessen der betroffenen Person oder anderer Personen zu schützen, wenn die betroffene Person physisch oder rechtlich nicht in der Lage ist, ihre Einwilligung zu erteilen. In solchen Fällen wird der Anbieter den Nutzer über die Rechtsgrundlagen, auf denen die Übertragung beruht, mittels @{replacement missing: de.privacy_policy_page.interpolation.dieser_Anwendung} informieren.

Erhobene personenbezogene Daten : verschiedene Datenarten.

- Geräteberechtigungen für den Zugriff auf personenbezogene Daten (obligations relatives aux données personnelles)

Diese Anwendung fordert bestimmte Zustimmungen von Nutzern an, die es erlauben, wie unten beschrieben auf die Gerätedaten des Nutzers zuzugreifen.

Geräteberechtigungen für den Zugriff auf personenbezogene Daten (diese Anwendung)

Diese Anwendung fordert bestimmte Zustimmungen von Nutzern an, die es erlauben, wie in diesem Dokument beschrieben auf die Gerätedaten des Nutzers zuzugreifen.

Données personnelles obligatoires : Berechtigung zur Ermittlung des genauen Standorts (kontinuierlich), Berechtigung zur Ermittlung des genauen Standorts (nicht kontinuierlich) und HomeKit-Berechtigung.

- Interaction avec les réseaux et plates-formes sociaux externes

Diese Art von Diensten ermöglichen die Interaktion mit sozialen Netzwerken oder sonstigen externen Plattformen direkt über diese Anwendung.
Die Interaktion sowie die über diese Anwendung erhobenen Informationen unterliegen stets den den den den Nutzern für das jeweilige soziale Netzwerk vorgenommenenen Privatsphäre-Einstellungen.
Falls ein Dienst für die Interaktion mit sozialen Netzwerken installiert ist, so kann er für die Seiten, auf denen er installiert ist, auch dann Daten aus dem Datenverkehr erheben, wenn Nutzer den Dienst nicht verwenden.

"Gefällt mir"-Schaltfläche und soziale Widgets für Facebook (Facebook, Inc.)

L'écran "Gefällt mir" et les widgets sociaux pour Facebook sont des outils pour l'interaction avec le réseau social Facebook de Facebook, Inc.

Erhobene personenbezogene Daten : Cookie et Nutzungsdaten.

Verarbeitungsort : Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung. Privacy Shield-Mitglied.

- Contacter les utilisateurs

Kontaktformular (diese Anwendung)

En utilisant les formulaires de contact avec leurs données, les utilisateurs sont autorisés à utiliser leurs données, à utiliser leurs coordonnées et à répondre aux demandes d'informations, d'offres ou d'autres informations qui se trouvent dans la fenêtre du formulaire.

Données personnelles obligatoires : E-Mail.

Mailingliste oder Newsletter (diese Anwendung)

En cas d'inscription à la liste de diffusion ou à la lettre d'information, l'adresse électronique de l'expéditeur de la liste de contacts des personnes qui reçoivent des messages électroniques contenant des informations sur les produits et les services ou sur les ventes en relation avec l'utilisation du site sera conservée. En outre, votre adresse électronique figurant sur cette liste peut être modifiée si vous êtes intéressé par cette application ou si vous souhaitez faire un achat.

Données personnelles obligatoires : E-Mail et Vorname.

- Prise en charge des paiements

Les paiements effectués avec une carte de crédit, une carte bancaire ou d'autres méthodes similaires peuvent être traités par cette application. Afin d'assurer une sécurité optimale, cette application ne fournit que les informations nécessaires à l'exécution de la transaction avec les sociétés financières chargées de l'exécution de la transaction.
. Certaines de ces informations peuvent également être transmises à l'utilisateur par le biais d'une communication officielle, comme par exemple des courriels contenant des justificatifs ou des informations sur le paiement.

PayPal (Paypal)

PayPal est un service de paiement de PayPal Inc. qui permet aux utilisateurs d'effectuer des paiements en ligne.

Erhobene personenbezogene Daten : verschiedene Datenarten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes beschrieben.

Verarbeitungsort : Siehe die PayPal-Datenschutzerklärung - Datenschutzerklärung.

- Gestion des services d'assistance et de contact

Avec ce type de services, l'utilisation de cette application peut donner lieu à des services d'assistance et de contact, qui peuvent être utilisés par courrier électronique ou sur d'autres supports, par exemple le formulaire de contact.
Les données personnelles traitées sont issues des informations fournies par l'utilisateur dans les notifications et des méthodes de communication utilisées (par exemple l'adresse électronique).

Zendesk (Zendesk, Inc.)

Zendesk est un logiciel de gestion de services d'assistance et de contact de Zendesk Inc.

Erhobene personenbezogene Daten : verschiedene Datenarten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes beschrieben.

Verarbeitungsort : Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung. Privacy Shield-Mitglied.

- Accès au profil des personnes vivant sous le seuil de pauvreté

Diese Anwendung liest mittels dieser Art von Diensten Profilinformationen Ihrer Profile bei Drittanbietern aus und setzt diese in Aktionen um.
Diese Dienste werden nicht automatisch aktiviert, sondern bedürfen der expliziten Zustimmung des Nutzers.

Accès au profil Facebook (pour cette application)

Diese Anwendung verbindet sich mittels dieses Dienstes mit dem Nutzerprofil auf dem sozialen Netzwerk Facebook, bereitgestellt von Facebook, Inc.

Nachgefragte Bewilligungen : Auf private Daten zugreifen.

Verarbeitungsort : Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung. Privacy Shield-Mitglied.

Accès au profil Google Drive (Google Inc.)

Cette utilisation est liée, par l'intermédiaire de ce site, au profil de l'utilisateur de Google Drive, développé par Google, Inc.

Erhobene personenbezogene Daten : verschiedene Datenarten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes beschrieben.

Verarbeitungsort : Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung. Privacy Shield-Mitglied.

Autres informations sur les données personnelles

- Push-Benachrichtigungen

Diese Anwendung kann Nutzern Push-Benachrichtigungen senden.

- Eindeutige Gerätekennzeichung

Diese Anwendung kann Nutzer durch Speichern einer eindeutigen Kennzeichnung ihres Geräts zu analytischen Zwecken oder zur Speicherung der Einstellungen des Nutzers nachverfolgen.

- Identification des utilisateurs par identifiant unique universel (UUID)

Cette application permet aux utilisateurs d'obtenir un identificateur unique universel (ou UUID) pour les analyses ou pour la vérification des déclarations d'utilisateurs. Cet identifiant est créé lors de l'installation de l'application et reste en place entre le début de l'application et les mises à jour, mais il disparaît lorsque l'utilisateur perd l'application. Lors d'une réinstallation, un nouvel UUID est créé.

- Données personnelles, qui ne doivent pas être effacées par l'utilisateur.

Diese Anwendung bzw. der Anbieter könnten, im Rahmen der im Abschnitt über die Rechtsgrundlage der Verarbeitung genannten Grundlagen, personenbezogene Daten der Nutzer rechtmäßig ohne der Wissen über Dritte beziehen oder wiederverwenden.
Wenn der Anbieter personenbezogene Daten auf diese Weise erhoben hat, kann der Nutzer in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments oder durch Kontaktaufnahme mit dem Anbieter spezifische Informationen über die Quelle in Erfahrung bringen.

- Analyse et pronostics sur la base des données relatives aux utilisateurs ("profilage")

L'administrateur peut utiliser les données personnelles et les données relatives à l'utilisation pour créer ou mettre à jour un profil d'utilisateur.
Ce type de traitement des données permet à l'administrateur de choisir, de déterminer et d'utiliser les utilisateurs pour les domaines décrits dans l'annexe au présent document. Les profils d'utilisateurs peuvent également être établis grâce à l'utilisation d'outils automatisés tels que les algorithmes, qui peuvent être utilisés par les utilisateurs eux-mêmes. Pour obtenir de plus amples informations sur les méthodes de profilage durables, veuillez consulter les sections correspondantes du présent document.
L'utilisateur a toujours le droit d'élargir cet art du profilage. Näheres zu den Rechten des Nutzers und deren Ausübung können dem Abschnitt über die Rechte des Nutzers entnommen werden.

- Automatisierte Entscheidungsfindung (recherche automatique)

Automatisierte Entscheidungsfindung bedeutet, dass eine Entscheidung, die rechtliche oder ähnlich bedeutende Auswirkungen auf den Nutzer haben kann, ausschließlich mit automatisierten Mitteln und ohne menschliches Zutun getroffen wird.
Diese Anwendung kann die personenbezogenen Daten des Nutzers verwenden, um Entscheidungen ganz oder teilweise auf der Grundlage automatisierter Prozesse im Rahmen der in diesem Dokument beschriebenen Zwecken zu treffen.
Diese Anwendung nutzt automatisierte Entscheidungsprozesse, soweit dies für den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages zwischen Nutzer und Anbieter erforderlich ist oder auf der Grundlage der ausdrücklichen Zustimmung des Nutzers, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Automatisierte Entscheidungen werden mit technologischen Mitteln - meist auf Basis von Algorithmen nach vorgegebenen Kriterien - getroffen, die auch von Dritten zur Verfügung gestellt werden können.
Die der automatisierten Entscheidungsfindung zugrunde liegende Logik ist :

    • den Entscheidungsprozess zu ermöglichen oder anderweitig zu verbessern ;
    • den Nutzern eine faire und unvoreingenommene Behandlung auf der Grundlage gleichbleibender und einheitlicher Kriterien zu gewährleisten ;
    • den potenziellen Schaden aufgrund menschlichen Irrtums, persönlicher Vorurteile oder anderer Umstände, die zu Diskriminierung oder Missverhältnissen in der Behandlung natürlicher Personen (usw.) führen können, zu verringern ;
    • das Risiko der Nichterfüllung der vertraglichen Verpflichtungen des Nutzers zu verringern.

Afin d'obtenir des informations plus détaillées sur les domaines d'application, sur le contenu du document, et sur l'exécution détaillée d'actions automatisées dans ce domaine (cette application), les utilisateurs peuvent consulter les paragraphes correspondants dans ce document.

Conséquences de l'automatisation des procédures de règlement des litiges pour les consommateurs et les droits des consommateurs.

Dans ce contexte, les utilisateurs, dont le traitement est différent, sont tenus d'invoquer des droits particuliers qui leur permettent d'éviter les conséquences néfastes de l'application automatique.

Insbesondere haben Nutzer das Recht :

    • eine Erklärung über jede Entscheidung, die aufgrund einer automatisierten Entscheidungsfindung getroffen wurde, zu erhalten und ihren eigenen Standpunkt zu dieser Entscheidung darzulegen ;
    • eine Entscheidung anzufechten, indem sie den Anbieter auffordern, sie zu überdenken oder eine neue Entscheidung auf einer anderen Grundlage zu treffen ;
    • auf menschlichen Eingriff des Anbieters in eine solche Verarbeitung.

Näheres zu den Rechten des Nutzers und deren Ausübung können dem Abschnitt über die Rechte des Nutzers entnommen werden.

Die Rechte der Nutzer

Les utilisateurs peuvent exercer leurs propres droits sur leurs données traitées par l'administrateur.

Les utilisateurs ont, en particulier, le droit de faire ce qui suit :

  • Die Einwilligungen jederzeit widerrufen. Si l'utilisateur souhaite participer au traitement de données à caractère personnel, il peut modifier sa propre volonté à tout moment.
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer Daten einlegen. L'utilisateur a le droit de refuser le traitement de ses données, si ce traitement est effectué sur la base d'un autre fondement juridique que celui de l'utilisateur. Weitere Informationen hierzu sind weiter unten aufgeführt.
  • Auskunft bezüglich ihrer Daten erhalten. L'utilisateur a le droit d'exiger que les données du fournisseur soient traitées, d'obtenir des informations sur certains aspects du traitement des données et de conserver une copie des données.
  • Überprüfen und berichtigen lassen. L'utilisateur a le droit de vérifier la validité de ses données et de les mettre à jour ou de les publier.
  • Vérification du traitement de ses données. Les utilisateurs ont le droit de refuser le traitement de leurs données dans des circonstances particulières. Dans ce cas, le fournisseur ne doit pas traiter les données dans un autre but que celui de la garantie.
  • Löschung oder anderweitiges Entfernen der personenbezogenen Daten verlangen. Les utilisateurs ont le droit, sous certaines conditions, de demander à l'administrateur de supprimer leurs données.
  • Ihre Daten erhalten und an einen anderen Verantwortlichen übertragen lassen. L'utilisateur a le droit de conserver ses données dans un format structuré, volumineux et facile à utiliser et, si cela est techniquement possible, de les transmettre sans contrainte à une autre entité juridique. Cette obligation est valable si les données sont traitées automatiquement et si le traitement est effectué sur la base de l'accord des utilisateurs, d'un contrat, d'une clause de participation de l'utilisateur ou d'autres dispositions légales.
  • Beschwerde einreichen. Die Nutzer haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Détails sur le droit de la concurrence en matière de traitement des données.

Si des données personnelles sont traitées dans l'intérêt de l'entreprise, dans le cadre d'une infraction à la loi ou pour répondre aux intérêts légitimes de l'entrepreneur, l'entrepreneur peut procéder à ce traitement en se fondant sur sa situation particulière.

Les utilisateurs sont informés que le traitement des données personnelles pour la gestion du personnel ne peut être effectué qu'en l'absence d'autorisation des autorités compétentes. Afin de déterminer si l'utilisateur doit traiter les données personnelles pour la gestion de la relation client, il convient de demander à l'utilisateur les pièces justificatives de ce document.

Wie die Rechte ausgeübt werden können

Toutes les informations relatives à l'utilisation des droits d'utilisation peuvent être transmises au fournisseur par le biais des données de contact figurant dans le présent document. Les demandes peuvent être envoyées gratuitement et sont traitées par le fournisseur aussi rapidement que possible, au plus tard dans un délai de deux mois.

Autres informations sur la collecte et le traitement des données

Mentions légales

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können vom Anbieter zu Zwecken der Rechtsdurchsetzung innerhalb oder in Vorbereitung gerichtlicher Verfahren verarbeitet werden, die sich daraus ergeben, dass diese Anwendung oder die dazugehörigen Dienste nicht ordnungsgemäß genutzt wurden.
Der Nutzer erklärt, sich dessen bewusst zu sein, dass der Anbieter von den Behörden zur Herausgabe von personenbezogenen Daten verpflichtet werden könnte.

Autres informations sur les données personnelles des utilisateurs.

En plus des informations mentionnées dans le présent document, l'utilisateur peut obtenir d'autres informations contextuelles, qui sont liées à des besoins spécifiques ou à la création et au traitement de données personnelles.

Systemprotokolle und Wartung

L'utilisation et les services des destinataires de l'autorisation peuvent, dans le cadre de l'utilisation et de l'entretien, échanger des données qui sont définies par l'utilisation de l'autorisation comme des interactions statiques (paramètres du système), ou d'autres données personnelles (par exemple, l'adresse IP) dans ce but.

Les informations ne sont pas contenues dans ce document.

Toute autre information concernant l'enregistrement ou le traitement de données à caractère personnel peut être communiquée par l'administrateur sur la base des contacts établis.

Comment les informations "Do Not Track" sont-elles traitées ?

Diese Anwendung unterstützt keine Nicht-Verfolgen-Anfragen ("Do Not Track") durch Webbrowser.
Die Information, ob integrierte Drittdienste das Nicht-Verfolgen Protokoll unterstützen, entnehmen Nutzer der Datenschutzerklärung des jeweiligen Dienstes.

Modifications de la présente déclaration de confidentialité

Le fournisseur s'engage à ne jamais modifier cette liste de données et à informer son client sur ce site et sur l'utilisation qui en est faite et/ou - dans la mesure où cela est techniquement et juridiquement possible - par l'envoi d'une communication au client sur l'une des données de contact fournies par le fournisseur. L'utilisateur est donc tenu de consulter régulièrement cette page et de se référer aux données de la dernière mise à jour.

Si des modifications sont apportées à la protection des données sur la base de la déclaration de l'utilisateur, l'administrateur doit établir une nouvelle déclaration, si cela est nécessaire.

Mentions légales et conseils juridiques

Données personnelles (ou données)

Toutes les informations, grâce auxquelles l'identité d'une personne physique est directement ou indirectement liée à d'autres informations.

Nutzungsdaten

Les informations que cette application (ou les données secondaires que cette application utilise) fournit automatiquement, par exemple : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs des utilisateurs qui utilisent cette application, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), la date de l'appel, la méthode utilisée pour transmettre l'appel au serveur, la taille de la donnée d'appel utilisée, le code Zahl, qui indique l'état de l'appel du serveur (résultat positif, erreur, etc.), le pays d'origine, les fonctions des navigateurs et des systèmes d'exploitation utilisées par l'utilisateur, les différentes dates d'appel (par exemple, la date de début de l'appel, la date de fin de l'appel, etc.), le pays d'origine, les fonctions des navigateurs et des systèmes d'exploitation utilisés par l'utilisateur, les différents intervalles de temps par accès (par exemple, le nombre d'heures passées sur chaque page de l'application) et les informations sur le contenu de l'application, y compris le contenu des pages consultées, ainsi que d'autres informations sur le système d'exploitation des appareils et/ou l'infrastructure informatique de l'utilisateur.

Nutzer

Die diese Anwendung verwendende Person, die, soweit nicht anders bestimmt, mit dem Betroffenen übereinstimmt.

Betroffener

Die natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.

Auftragsverarbeiter (oder Datenverarbeiter)

Natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben.

Verantwortlicher (oder Anbieter, teilweise auch Eigentümer)

Die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die hierfür verwendeten Mittel entscheidet, einschließlich der Sicherheitsmaßnahmen bezüglich des sich auf diese Anwendung beziehenden Betriebs und der Nutzung. Si rien d'autre n'est indiqué, le Verantwortliche est la personne naturelle ou juridique sur laquelle l'utilisation de l'appareil est effectuée.

Cette application

L'outil matériel ou logiciel qui permet de traiter les données personnelles de l'utilisateur.

Dienst

Der durch diese Anwendung angebotene Dienst, wie in den entsprechenden Nutzungsbedingungen (falls vorhanden) und auf dieser Seite/Anwendung beschrieben.

Europäische Union (oder EU)

Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Verweise in diesem Dokument auf die Europäische Union auf alle derzeitigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR).

Cookie

Kleine Datei, die auf das Gerät des Nutzers gespeichert wird.

Avis juridique

Diese Datenschutzerklärung wurde auf der Grundlage von Bestimmungen verschiedener Gesetzgebungen verfasst, einschließlich Art. 13/14 der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung).

La présente déclaration de données s'applique à cette utilisation, sauf si elle est mentionnée dans le présent document.

Letzte Aktualisierung : 12 juin 2018

Monnaie